ANGLAIS (voir la version danoise ci-dessus):
Brick-House est de 1908 et rénové en 2010 dans le style original (nouvelles fenêtres, nouveaux planchers en bois dans 3 chambres, nouvelle salle de bains avec chauffage par le sol).
Il y a une chambre pour les enfants (peut accueillir deux enfants et deux adultes) et une chambre principale pour deux adultes. Les deux chambres disposent d'un chauffage électirc, de parquet et de murs blanchis à la chaux.
La cuisine est originale et simple, avec (Icecold) stonefloors et fonctionnant bien-cuisinière à gaz et réfrigérateur (sans congélateur). Le lave-vaisselle est installé et fonctionne. Tous les placards sont sur roues afin que vous puissiez les ranger et laver le plancher de pierre en dessous. Il y a une porte menant directement de la cuisine à une terrasse pavée en pierre avec une table et six chaises.
Le salon a une cheminée (pour le bois), un canapé, une table à manger (6 places), des portes vitrées donnant sur le jardin.
DES PLAGES:
En voiture, vous êtes sur une plage magnifique à côté d'une belle forêt (Fanefjord skoven) en 5 minutes. La marche, il vous faudra 35 minutes. En vélo 15 minutes. Nous utilisons cette plage le matin et jusque vers 15 heures. Après cela, nous allons à une autre plage qui est à 10 minutes en voiture - il a de beaux couchers de soleil! (Hårbølle Strand).
Vous pouvez également rester dans le jardin: La maison dispose d'un jardin de 1000m2 avec de vieux arbres et des arbres fruitiers de 15 ans.
Nos excursions préférées l'après-midi: voir quelques-uns des nombreux stonecircles anciens dans le paysage. Ou allez à Stege et prenez un café dans un café branché. Ou allez à Liselund, qui est la propriété du 18ème siècle dans le style Rosseau - merveilleusement pittoresque, nourrir les paons. Visitez l'une des principales attractions touristiques du Danemark: les falaises blanches de Møn (Møns Klint).
Si vous aimez le vélo ou le trekking, il existe une multitude de pistes très belles et bien entretenues à travers Møn.
En été, il n'y a pas de meilleur endroit que notre chalet à Vindebaekvej - mais s'il pleut pendant plusieurs jours, vous pouvez aller à Copenhague (capitale du Danemark), qui est 1h15 en voiture - voir quelques-uns des nombreux musées, Nyhavn et Tivoli. Shopping à Copenhague: vente fantastique en Juillet et Août si vous aimez faire du shopping.