This is a great place to stay, lots of room for people with the many bedrooms/bunk-beds, and close to the slopes. I wanted to address the ski-in/ski-out situation very directly. I had a hard time understanding the topology before getting there, so I thought I'd describe it so people can make an intelligent choice.
Ski-In (from Condo-to-Resort): The ski-in is down a stairs and hill across the street, then you have a ski down a path (and cross a river) which leads to the Quicksilver and/or Beaver lifts. There is a bit of pushing involved. The path starts out a bit steep, but an average blue skier could side slip it. If you are advanced, you will have zero problem. All this is to say that it's a bit of an adventure, vs. just "ski out your door". This was fine with me, but just want it to be clear with people. If you are a decent blue skier, you can do this and will not need to take a shuttle.
Ski-Out (from Resort-to-Condo). This is much more complicated, but very doable. The comment of "it's impossible" is clearly wrong. So, to get back... you need to take the Falcon lift, ski down Cimaron-to-Flapjack. At the bottom of Flapjack you will get to a path, which leads to an access gate. You will go out the gate (the out-of-bounds gate) and follow the path (other skiers are also taking this), to the right. You'll eventually lead to a field, which lets you ski back to your condo. To see this, go to Youtube and search "Breckenridge ski burro trail". You can do it.