From booking until our return home - everything went alright! We contacted the landlord by phone before our stay and he was ever so nice, arranging to meet us in front of the City hall, which was successful. He and Mme. Cuny then led us to the chalet, which is situated right above Gérardmer opposite a ski slope. So at this time of year you are practically surrounded by green meadows and forests. The chalet might be a bit small for six people, but it's certainly big enough for two and perhaps two kids.
It's well built and equipped with a nice kitchenette and a terrace, from where you can enjoy the great views of the surrounding landscape. And it was quiet - very quiet! And peaceful. We could really relax and so did our old cat Miss Sophie, aged nearly 20, who obviously enjoyed it up there (and didn't want to leave). There are lots of possibilities to go hiking nearby and you can also walk around Lake Gérardmer or other lakes in the vicinity. We enjoyed it so much, that we will come back next year. Thank you M. and Mme. Cuny for your hospitality!!
De la réservation jusqu'à notre retour - tout allait bien. Nous avons téléphonés avec le bailleur avant notre séjour et il était très très gentil en organisant une rencontre devant l'hôtel de ville avec succès. Puis M. et Mme. Cuny nous menaient au chalet qui se situe au-dessus de Gérardmer, juste en face d'une piste de ski. Pour ainsi dire, à ce temps de l'année on est entouré des pâtures et forêts verts. Le chalet pourrait être un peu petit pour six personnes, mais est certainement assez grand pour deux (et deux enfants). Il est bien construit avec une cuisine tout equipée et une terrace avec une belle vue sur l'environnement magnifique. Et il était tranquille - très tranquille! Et paisible. Nous pouvions nous relaxer et notre vieille chatte, Mademoiselle Sophie pouvait se détendre aussi. Elle a vingt ans et il était de toute évidence qu'elle aimait son sèjour là-haut. Il y a beaucoup des possibilités de randonner près du chalet ou autour du Lac Gérardmer ou des autres lacs tout près. Nous avons pris grand plaisir à ce chalet et nous reviendrons l'année prochaine, c'est sûr et certain. Merci beaucoup pour votre hospitalité, M. et Mme. Cuny!