Alle Unterkünfte anzeigen

Comodo Nha Trang Hotel

4.5-Sterne-Unterkunft

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Derzeit werden die Monate January 2025 und February 2025 angezeigt.
Januar 2025
Februar 2025

Fotogalerie von Comodo Nha Trang Hotel

Außenpool, geöffnet von 06:00 Uhr bis 22:00 Uhr, Liegestühle
Fassade der Unterkunft
Kostenlose Toilettenartikel, Haartrockner, Hausschuhe, Bidet
Terrasse/Patio
Premier-Zweibettzimmer (Deluxe) | Strand-/Meerblick

Bewertungen

8,6 von 10.

Hervorragend

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Frühstück verfügbar
  • Parkplätze verfügbar
  • Bar
  • Pool
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Fitnessbereich

Lerne die Gegend kennen

Map
86A Tran Phu street, Loc Tho Ward, Nha Trang
  • Louisiane Brewhouse (Brauerei)
    1 Gehminute
  • Light House Coffee
    1 Gehminute
  • Bahnhof Nha Trang
    8 Autominuten
  • Nha Trang (NHA)
    5 Gehminuten

Zimmeroptionen

Alle Fotos für Senior-Zweibettzimmer (Deluxe) anzeigen

Senior-Zweibettzimmer (Deluxe)

Senior-Zweibettzimmer (Deluxe)

  • Platz für 3 Gäste
  • 2 Einzelbetten

Alle Fotos für Senior-Doppelzimmer (Deluxe) anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Senior-Doppelzimmer (Deluxe)

  • Platz für 4 Gäste
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Comodo Suite Panorama anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Comodo Suite Panorama

  • 45 m²
  • Blick auf den Strand
  • Platz für 4 Gäste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Premier-Doppelzimmer (Deluxe) anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Premier-Doppelzimmer (Deluxe)

  • Platz für 4 Gäste
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Premier-Zweibettzimmer (Deluxe) anzeigen

Premier-Zweibettzimmer (Deluxe)

Premier-Zweibettzimmer (Deluxe)

  • Platz für 3 Gäste
  • 2 Einzelbetten

Alle Fotos für Comodo Grand Suite anzeigen

Comodo Grand Suite

Comodo Grand Suite

  • 55 m²
  • Blick aufs Meer
  • Platz für 4 Gäste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Comodo Suite Balcony anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Comodo Suite Balcony

  • 46 m²
  • Blick aufs Meer
  • Platz für 4 Gäste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Premier Deluxe Twin Room Ocean View anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Premier Deluxe Twin Room Ocean View

  • Platz für 2 Gäste
  • 2 Einzelbetten

Alle Fotos für Comodo Suite Balcony anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Comodo Suite Balcony

  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Comodo Suite Panorama anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Comodo Suite Panorama

  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Senior Deluxe Room Twin Sea View anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Senior Deluxe Room Twin Sea View

  • Platz für 2 Gäste
  • 2 Einzelbetten

Alle Fotos für Premier Deluxe Double Room Ocean View anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Premier Deluxe Double Room Ocean View

  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Senior Deluxe Room Double Sea View anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Senior Deluxe Room Double Sea View

  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Queen-Bett

Alle Fotos für Comodo Grand Suite anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe

Comodo Grand Suite

  • Platz für 2 Gäste
  • 1 Queen-Bett

Ähnliche Unterkünfte

Fassade der Unterkunft – Abend/Nacht

Vinpearl Beachfront Nha Trang

Pool
Wellness
Kinderbecken
Parkplatz inbegriffen
4.5 von 5, Wunderbar, (448)
Der Preis beträgt CHF 55
für 1 Nacht
inkl. Steuern & Gebühren
19. Jan.–20. Jan.
Vinpearl Beachfront Nha Trang

Mehr zu dieser Unterkunft

Comodo Nha Trang Hotel

Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Nha Trang in bester Lage (Strand Trần Phú) bietet: 2 Restaurants
2 Restaurants, Wellnessbereich und Außenpool – all das bietet dieses Hotel (Rauchen nicht erlaubt). Den WLAN-Internetzugang in den öffentlichen Bereichen kannst du kostenlos nutzen. Darüber hinaus steht dir Folgendes zur Verfügung: 3 Bars/Lounges, Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet) und Parken ohne Service.
Comodo Nha Trang Hotel verfügt über 241 klimatisierte Zimmer, die über Außenflure zugänglich sind und folgende Ausstattung bieten: Minibars und Zimmersafes. Die Betten in den Zimmern haben hochwertige Bettwaren. Flachbildfernseher mit Premium-Kabelempfang stehen in den Zimmern zur Verfügung. Zur Badausstattung gehören Badewannen oder Duschen, Hausschuhe, Bidets und kostenlose Toilettenartikel.

Dieses Hotel in Nha Trang bietet dir einen kostenlosen WLAN-Zugang. Zur Zimmerausstattung gehören Telefone und Schreibtische. Alle Zimmer verfügen außerdem über kostenloses Mineralwasser und Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör. Der Reinigungsservice wird täglich angeboten.

Dieses Hotel verfügt über folgendes Angebot: Außenpool und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet).
Dieses Hotel verfügt über einen Wellnessbereich, in dem dir Entspannung und Erholung geboten werden. Es werden folgende Wellnessleistungen angeboten: Gesichtsbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Körperpeelings und Körperbehandlungen.
Comodo Nha Trang Hotel ist während deines Aufenthalts der ideale Ausgangspunkt für einen kurzen Fußmarsch hierhin: Louisiane Brewhouse (Brauerei). Dich erwarten Leistungen wie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie 2 Restaurants und 3 Bars.
  • Kostenloses WLAN
  • Gönn dir einen Happen zu essen in einem der 2 Restaurants oder einen Drink in einer der 3 Bars/Lounges
  • Ein Frühstücksbuffet wird täglich gegen Gebühr serviert
  • Parkplätze ohne Service gegen Gebühr verfügbar
  • Wenn du ein paar Runden schwimmen möchtest, findest du vor Ort einen Außenpool
  • Verwöhn dich im Wellnessbereich mit Körperwickeln, Körperpeelings oder Gesichtsbehandlungen
  • Zu den Leistungen gehören: Trockenreinigung/Wäscherei, Concierge-Service und Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb
  • Freizeitaktivitäten vor Ort: Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet)
  • 12 Gehminuten von Nachtmarkt Nha Trang und 3 Minuten Fahrt von Xom Moi Market
  • Flughafentransfer gegen Gebühr verfügbar
Comodo Nha Trang Hotel bietet seinen Gästen einen Wellnessbereich, Außenpool und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet). Es gibt 2 Restaurants auf dem Gelände. Du kannst bei einem Drink in einer der 3 Bars/Lounges entspannen. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenlos.

Comodo Nha Trang Hotel im luxuriösen Stil bietet außerdem Wellnessangebote, eine Terrasse und Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb. Ein Flughafentransfer (rund um die Uhr) steht gegen Gebühr zur Verfügung. Parkplätze stehen gegen Gebühr zur Verfügung.

Dieses Hotel ist eine Nichtraucher-Unterkunft in Nha Trang mit einer Sternebewertung von 4,5.

Gegen Gebühr können Gäste täglich von 06:00 Uhr bis 09:30 Uhr ein Frühstücksbuffet genießen.
Comodo Nha Trang Hotel hat 2 Restaurants.

Sprachen

Englisch, Russisch, Vietnamesisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt) rund um die Uhr gegen Aufpreis
  • Parkplätze auf dem Gelände sind nur auf Anfrage verfügbar
  • Bewachte Parkplätze vor Ort (VND 180’000 pro Nacht; inkl. Pauschalgebühr)

Speisen und Getränke

  • Frühstücksbuffet ist täglich zu folgendem Aufpreis von 06:00 Uhr bis 09:30 Uhr verfügbar: 310’000 VND für Erwachsene und 250’000 VND für Kinder
  • 2 Restaurants
  • 3 Bars/Lounges

Aktivitäten

  • Außenpool
  • Full-Service-Wellnesscenter
  • Rund um die Uhr geöffneter Fitnessbereich

Familienfreundlich

  • Außenpool
  • Schallisolierte Zimmer
  • Separates Schlafzimmer
  • Wäscherei

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • Wäscherei

Gästeservice

  • Concierge-Service
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/Wäschereiservice
  • Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

  • Tagungsräume

Aussenbereich

  • Liegen am Pool
  • Terrasse

Full-Service-Wellnesscenter

  • Ganzkörperwickel
  • Gesichtsbehandlung
  • Körperpeelings
  • Maniküre/Pediküre

Barrierearmut

  • Fahrstuhl

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Hochwertige Bettwaren
  • Verdunkelungsvorhänge

Badezimmer

  • Badewanne oder Dusche
  • Bidet
  • Haartrockner
  • Hausschuhe
  • Kostenlose Toilettenartikel
  • Seife
  • Shampoo
  • Toilettenpapier
  • Zahnbürsten und Zahnpasta

Unterhaltung

  • Flachbildfernseher mit Premium-Kabelsendern

Speisen und Getränke

  • Kostenloses Mineralwasser
  • Minibar
  • Wasserkocher
  • Wasserkocher für Kaffee/Tee

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Klimaanlage
  • Safe
  • Schallisolierte Zimmer
  • Schreibtisch
  • Telefon
  • Zugang über Außenflure

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: jederzeit
Früher Check-in je nach Verfügbarkeit
Früher Check-in ist gegen Gebühr möglich.
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr
Später Check-out je nach Verfügbarkeit
Für späten Check-out wird eine Gebühr erhoben.

Hinweise zum Check-in

Es wird ein Transferservice vom Flughafen angeboten (eventuell gegen Gebühr). Bitte teile der Unterkunft dazu vor der Anreise deine Ankunftszeit mit. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

  • Comodo Nha Trang Hotel gestattet keine Haustiere oder Assistenztiere

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Zustellbetten stehen für 500000 VND pro Nacht zur Verfügung.
  • Babybetten stehen nicht zur Verfügung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 310000 VND für Erwachsene und ca. 250000 VND für Kinder
  • Gebühr für den Flughafentransfer: 550000.00 VND pro Fahrzeug (Einzelfahrkarte), maximale Personenanzahl: 3
  • Parkplätze ohne Parkservice (bewacht): 180000 VND pro Nacht (Pauschalgebühr)
  • Früher Check-in gegen Gebühr möglich (je nach Verfügbarkeit)
  • Später Check-out gegen Gebühr möglich (je nach Verfügbarkeit)
  • Nutzungsgebühr für das Zusatzbett: 500000 VND pro Nacht

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Der Name auf der Kreditkarte, die an der Rezeption für die Abrechnung der Zusatzkosten benutzt werden soll, muss mit dem Namen übereinstimmen, auf den das Zimmer reserviert wurde
Bitte wende dich im Voraus an die Unterkunft, um einen Parkplatz auf dem Gelände zu reservieren
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten und Bargeld.
Langzeitmieter sind willkommen
Zu den Sicherheitsvorrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Feuerlöscher, ein Sicherheitssystem und ein Erste-Hilfe-Kasten.
Comodo Nha Trang Hotel bietet Transfers vom Flughafen (es können Gebühren anfallen). Bitte teile der Unterkunft vor der Anreise unter der Nummer auf der Buchungsbestätigung deine Ankunftsdetails mit. Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Was wir noch erwähnen sollten

  • Der Pool ist von 06:00 Uhr bis 22:00 Uhr geöffnet.
  • Haus- und Assistenztiere sind auf dem Gelände nicht erlaubt.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Comodo Nha Trang Hotel Hotel
Asteria Comodo Nha Trang Hotel
Comodo Nha Trang Hotel Nha Trang
Comodo Nha Trang Hotel Hotel Nha Trang

Bewertungen von Comodo Nha Trang Hotel

Bewertungen

8,6

Hervorragend

23 von insgesamt 46 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend" "
15 von insgesamt 46 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut" "
4 von insgesamt 46 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay" "
4 von insgesamt 46 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht" "
0 von insgesamt 46 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend" "

8,8/10

Sauberkeit

8,6/10

Personal & Service

8,0/10

Ausstattung

8,4/10

Zustand der Unterkunft

8,4/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

Moon Ho

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
가격대비 아주 만족함
Aufenthalt von 3 Nächten im August 2024

8/10 – Gut

Giwon

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 Nächten im August 2024

4/10 – Schlecht

Hee Jin

Mit der Familie gereist
Verbesserungswürdig: Sauberkeit und Personal & Service
The reception desk was very busy and not well organized. Thus the check out procedure was very slow without any apologies. When it came to my turn, they even claimed me to pay 20,000 dong for mini-bar use even though I said 'No Use'. After the re-confirmation, they said 'it is OK'. It took another 5~10 minutes. I still can not understand how they did not believe what I the Orbitz guest said.
Aufenthalt von 4 Nächten im Juni 2024

10/10 – Hervorragend

DONGHA

Aufenthalt von 2 Nächten im Juni 2024

6/10 – Okay

Courtney

Mit der Familie und kleinen Kindern gereist
Verbesserungswürdig: Ausstattung
We stayed on the 27th floor and could still hear street noise. The pool was unavailable during our stay which was annoying, as we were not informed prior
Aufenthalt von 2 Nächten im Juni 2024

10/10 – Hervorragend

Timothy

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Great view from balcony,breakfast was a vast spread with many options. The only downful is the pool area as the decking needs repair and pool needs maintenance as it wasnt clean
Aufenthalt von 5 Nächten im April 2024

8/10 – Gut

Sunyoung

Mit der Familie gereist
Verbesserungswürdig: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
위치적으로는 너무 매력적이고 좋은데, 노후된 상태에서 너무 관리가 안되었더라구요. 6명이라 2개의 방을 빌렸는데, 한방은 금연룸임에도 불구하고 화장실에서 담배냄새가 너무 심했고 욕실에서는 꿉꿉한 냄새가 계속났어요.....
Aufenthalt von 3 Nächten im Mai 2024

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Aufenthalt von 2 Nächten im März 2024

10/10 – Hervorragend

My, Moore

Mit der Familie und kleinen Kindern gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Highly recommend. Our suite balcony room has great view of Nha Trang on 2 sides of the room. Room is very clean. Staff are very friendly and helpful. Breakfast buffets are good. We will book this hotel again.
Aufenthalt von 3 Nächten im März 2024

8/10 – Gut

trang

Mit der Familie gereist
Gut: Ausstattung
Great location.
Aufenthalt von 6 Nächten im März 2024

6/10 – Okay

Cindy

Mit der Familie gereist
Gut: Personal & Service und Zustand der Unterkunft
This hotel is in a good location across from the beach. The breakfast buffet was good had many varieties to choose from. I gave 3 stars because several cockroaches were found in my room. One was found in my makeup bag.
Aufenthalt von 3 Nächten im Januar 2024

8/10 – Gut

Trang

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Une remarque: la réceptionniste n’est pas souriante et accueillante , trop arrogante
Aufenthalt von 4 Nächten im Dezember 2023

10/10 – Hervorragend

Changhee

Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2023

6/10 – Okay

Mark

Mit der Familie gereist
Location along the beach was good. The big window facing the beach was great as well. However, it went down hill from there. We booked a 3 adult suite and the check in staff told us there was only one king bed. We have to pay extra for an extra bed. We have to argue about already paid extra for the third adult staying, where did that extra third person fee go? Eventually they added the extra bed for free. This is the first time in my 20 years of traveling this happened. When came into the room, the room is clearly setup for 2 person only despite booked for 3. With only 2 of everything - towels, shampoo, toothbrushs, drinking glasses, and NOTED only 2 pair of slippers. The staff were quick to coming to setup the extra bed and extra amenities but without the extra pair of slippers. I figured it was not a big deal as I had my own thongs so did not mention it. At the time of checking out, surprise surprise, the staff said one pair of slippers were missing!!! Firstly the slippers were the low quality paper slippers which were normally single use only. That’s why I did not bothered to mention about the missing third pair when we checked in. Secondly I am really surprised that they checked for these supposedly single used paper slippers. I hope they have not been reusing them. After informing them that we never had the third pair of slippers and I had video evidence of the room amenities only setup for 2 person only at the beginning, the staff noted it done and returned our deposit

10/10 – Hervorragend

hyunwook

Aufenthalt von 3 Nächten im Dezember 2023

10/10 – Hervorragend

MIHYUN

Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
새벽 체크인였는데 씨뷰로 업그레이드 해줘서 베란다 열면 바로 바다가 보여 너무 이뻤다 꽉찬 스케줄이라 수영장은 못가봐서 아쉽.. 조식도 맛있었다
Aufenthalt von 2 Nächten im Dezember 2023

10/10 – Hervorragend

KAM WAH CINDY, NEW TERRITORIES

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
reasonable price
Aufenthalt von 2 Nächten im September 2023

10/10 – Hervorragend

Woongkyoo

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
방도 좋고 조식도 좋고 가격도 좋고 다좋아요ㅠㅠ 달랏 가려고 버스 예약했는데 그분이 영어를 못하셔서 로비 직원분이 대신 통화 해주셨어요 덕분에 살았어요… 감사합니다!
Aufenthalt von 2 Nächten im August 2023

4/10 – Schlecht

SungWook, Valencia

Aufenthalt von 1 Nacht im Juni 2023

10/10 – Hervorragend

Nander

Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
The hotel is located close to the beach bars, Lousiane Brewhouse. I had the Comodo Seaview Suite and the view was breathtaking during the day and night. Would recommend staying here again.
Aufenthalt von 2 Nächten im Juni 2023

10/10 – Hervorragend

dan

Aufenthalt von 1 Nacht im April 2023

10/10 – Hervorragend

Jungmin

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 2 Nächten im März 2023

10/10 – Hervorragend

JaeBack

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Very Good!
파노라마 해변 뷰 일품! 조식도 좋습니다.
Aufenthalt von 3 Nächten im Februar 2023

4/10 – Schlecht

Kakyeon

Aufenthalt von 2 Nächten im Februar 2023

8/10 – Gut

Jinjoo

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
전체적으로 마음에 들었습니다. 모두들 친절하셨구요. 조식도 너무 맛있게 잘 먹고 왔습니다.