Magic Blue Spa Boutique Hotel-Adult Only, Playa del Carmen - Empfehlungen, Fotos & Angebote

Alle Unterkünfte anzeigen

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Daten

Dezember 2024

Januar 2025

Außenpool, geöffnet von 08:00 Uhr bis 20:00 Uhr, Liegestühle

Spa-Außenbereich, Hydrotherapie, Gesichtsbehandlungen

Daunenbettdecken, Minibar, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Übersicht
Zimmer
Lage
Richtlinien

Wunderbar

Beliebte Annehmlichkeiten

Pool

Bar

Zimmerservice

Wellness

Zimmerreinigung

Rund um die Uhr besetzte Rezeption

Lerne die Gegend kennen

Avenida 10, Entre Calle 10 y 12 Norte, Playa del Carmen, QROO, 77710

12th Street
1 Gehminute
Quinta Avenida
1 Gehminute
Nuestra Senora del Carmen (Kirche)
2 Gehminuten
Playa del Carmen, Quintana Roo (PCM)
13 Gehminuten

Zimmeroptionen

Master Suite with Buffet Breakfast, Spa Access and Daily Massage for Couples

34 m²
Platz für 2 Gäste
1 King-Bett

Villa Suite

Platz für 2 Gäste
1 King-Bett

Superior Room Two Double Beds

27 m²
Platz für 3 Gäste
2 Doppelbetten

Two Double Beds with Buffet Breakfast, Spa Access and Daily Massage for Couples

27 m²
Platz für 3 Gäste
2 Doppelbetten

Master Suite with Buffet Breakfast and Spa Access

34 m²
Platz für 2 Gäste

Superior Room Two Double Beds with Buffet Breakfast and Spa Access

27 m²
Platz für 3 Gäste

Superior Room King Size Bed with Buffet Breakfast and Spa Access

27 m²
Platz für 2 Gäste

Superior Room King Size Bed

27 m²
Platz für 2 Gäste
1 King-Bett

King Size Bed with Buffet Breakfast, Spa Access and Daily Massage for Couples

27 m²
Platz für 2 Gäste
1 King-Bett

Master Suite

34 m²
Platz für 2 Gäste
1 King-Bett

Room Superior

Platz für 3 Gäste
2 Doppelbetten

Suite Master With Garden View

Platz für 2 Gäste
1 King-Bett

Room Superior

Platz für 2 Gäste
1 King-Bett

Suite Master With Garden View

Platz für 2 Gäste
1 King-Bett

Room Superior

Platz für 2 Gäste
1 King-Bett

Room Superior

Platz für 3 Gäste
2 Doppelbetten

Mehr zu dieser Unterkunft

Magic Blue Spa Boutique Hotel-Adult Only

Dieses Hotel nur für Erwachsene in Playa del Carmen in bester Lage (Stadtzentrum Playa del Carmen) bietet: Wellnessbereich

Wellnessbereich, Außenpool und ein Restaurant – all das bietet dieses Hotel (Rauchen nicht erlaubt). Den WLAN-Internetzugang in den öffentlichen Bereichen kannst du kostenlos nutzen. Darüber hinaus steht dir Folgendes zur Verfügung: Bar/Lounge, Poolbar und Snackbar.

Magic Blue Spa Boutique Hotel-Adult Only verfügt über 42 klimatisierte Zimmer, die über Außenflure zugänglich sind und folgende Ausstattung bieten: Minibars und Espressomaschine. Die Zimmer verfügen über möblierte Balkone oder Patios. Die Betten in den Zimmern haben Daunenbettdecken. Eine Auswahl an Kissen ist verfügbar. In den Zimmern stehen 28-Zoll-Plasmafernseher mit Kabelempfang zur Verfügung.

Zur Badausstattung gehören Duschen, kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner. Dieses Hotel in Playa del Carmen bietet dir einen kostenlosen WLAN-Zugang. Alle Zimmer verfügen außerdem über Zimmersafes und kostenloses Mineralwasser. Der Reinigungsservice wird täglich angeboten.

Dieses Hotel verfügt über folgendes Angebot: Außenpool und Sauna.

Die unten aufgeführten Freizeitaktivitäten werden entweder vor Ort oder in der Nähe angeboten. Es können dabei Gebühren anfallen.

Der Wellnessbereich mit 1 Behandlungsraum bietet dir Entspannung und Erholung. Zu den angebotenen Leistungen gehören: Massagen und Gesichtsbehandlungen. Im Wellnessbereich werden verschiedene Behandlungsmöglichkeiten und Therapien angeboten, einschließlich Hydrotherapie.

Magic Blue Spa Boutique Hotel-Adult Only ist während deines Aufenthalts der ideale Ausgangspunkt für einen kurzen Fußmarsch hierhin: Quinta Avenida. Kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Full-Service-Wellnessbereich und ein Außenpool sind verfügbar.

Kostenloses WLAN
Ein Restaurant, eine Poolbar und eine Bar/Lounge bieten eine Auswahl an Essen und Trinken
Wenn du ein paar Runden schwimmen möchtest, findest du vor Ort einen Außenpool
Gönn dir im Wellnessbereich Massagen, Gesichtsbehandlungen oder Hydrotherapie
Zu den Leistungen gehören: Trockenreinigung/Wäscherei, Concierge-Service und Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb
Freizeitaktivitäten vor Ort: Dampfbad, Sauna und Yoga-Kurse
Nur wenige Schritte entfernt von Quinta Avenida und 4 Minuten zu Fuß von Playa del Carmen Hauptstrand
Flughafentransfer gegen Gebühr verfügbar

Magic Blue Spa Boutique Hotel-Adult Only bietet seinen Gästen einen Wellnessbereich, Außenpool und Sauna. Auf dem Gelände gibt es nicht nur ein Restaurant, sondern auch Snackbar. Du kannst einen Drink in einer der Bars genießen, zu denen eine Poolbar und eine Bar/Lounge zählen. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenlos.

Magic Blue Spa Boutique Hotel-Adult Only bietet außerdem Wellnessangebote, eine Terrasse und mehrsprachiges Personal. Ein Flughafentransfer (rund um die Uhr) steht gegen Gebühr zur Verfügung.

Dieses Hotel ist eine Nichtraucher-Unterkunft in Playa del Carmen mit einer Sternebewertung von 4.

Lokalität vor Ort – ein Restaurant. Besonders brasilianische Küche solltest du dir hier nicht entgehen lassen.

Außerdem wird Zimmerservice (bitte Zeiten beachten) angeboten.

Sprachen

Englisch, Spanisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

Auf dem Unterkunftsgelände gibt es keine Parkplätze
Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt) rund um die Uhr auf Anfrage gegen Aufpreis

Speisen und Getränke

Ein Restaurant
Eine Bar/Lounge
Eine Poolbar
Kaffee und Tee in Gemeinschaftsräumen
Snackbar

Aktivitäten

Außenpool
Dampfbad
Full-Service-Wellnesscenter
Sauna
Yogakurse

Annehmlichkeiten

Gepäckaufbewahrung
Kostenlose Zeitungen in der Lobby
Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Safe an der Rezeption
Wäscherei

Gästeservice

Concierge-Service
Heiratsantrag-/Romantikpakete
Hochzeitsservice
Mehrsprachiges Personal
Portier/Hotelpage
Tägliche Zimmerreinigung
Trockenreinigung/Wäschereiservice
Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Aussenbereich

Garten
Liegen am Pool
Terrasse

Full-Service-Wellnesscenter

Anwendungsraum
Gesichtsbehandlung
Hydrotherapie
Massage
Spa-Außenbereiche

Barrierearmut

Kein Fahrstuhl

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

Bettwäsche wird bereitgestellt
Daunenbettdecke
Kissenauswahl

Badezimmer

Dusche
Eigenes Badezimmer
Haartrockner
Handtücher werden bereitgestellt
Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

28-Zoll-Plasmafernseher mit Kabelsendern

Speisen und Getränke

Espressomaschine
Kostenloses Mineralwasser
Minibar
Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

Bügeleisen/Bügelbrett
Klimaanlage
Safe
Zugang über Außenflure

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: jederzeit

Ein kontaktloser Check-in und Check-out ist möglich

Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr

Kontaktloser Check-out

Hinweise zum Check-in

Es wird ein Transferservice vom Flughafen angeboten (eventuell gegen Gebühr). Bitte teile der Unterkunft dazu vor der Anreise deine Ankunftszeit mit. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.

Kontaktiere die Unterkunft bitte im Voraus, um Hinweise zum Check-in zu erhalten. Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Bitte kontaktiere die Unterkunft mindestens 72 Stunden vor der Anreise, um den Check-in zu arrangieren.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Magic Blue Spa Boutique Hotel-Adult Only gestattet keine Haustiere oder Assistenztiere

Kinder und Zustellbetten

Diese Unterkunft ist nur für Erwachsene.

Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung.

Babybetten stehen nicht zur Verfügung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

Gebühr für den Flughafentransfer: 3500 MXN pro Fahrzeug (Hin- und Rückfahrkarte)

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.

Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.

Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.

Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.

Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.

Diese Unterkunft ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet, darunter ein Feuerlöscher.

Magic Blue Spa Boutique Hotel-Adult Only bietet Transfers vom Flughafen (es können Gebühren anfallen). Bitte teile der Unterkunft vor der Anreise unter der Nummer auf der Buchungsbestätigung deine Ankunftsdetails mit. Um den Check-in zu vereinbaren, sollten Gäste die Unterkunft mindestens 72 Stunden vor der Anreise kontaktieren. Die Kontaktinformationen sind in der Buchungsbestätigung zu finden. Bitte kontaktiere die Unterkunft im Voraus, um Hinweise zum Check-in zu erhalten. Begrüßt wirst du bei deiner Ankunft von den Mitarbeitern der Rezeption.

Was wir noch erwähnen sollten

Der Pool ist von 08:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet.
Für Massageanwendungen und Behandlungen im Wellnessbereich ist eine Reservierung erforderlich. Bitte setze dich vor deiner Anreise mit dem Hotel in Verbindung, um eine Reservierung vorzunehmen. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Diese Unterkunft richtet sich ausschließlich an Erwachsene. Kinder bis 18 Jahren sind nicht gestattet.
Haus- und Assistenztiere sind auf dem Gelände nicht erlaubt.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Magic Blue Adult Only Carmen

Magic Blue Spa Boutique Hotel - Adults Only

Magic Blue Spa Boutique Hotel-Adult Only Hotel

Magic Blue Spa Boutique Hotel - Nur für Erwachsene

Magic Blue Spa Boutique Hotel-Adult Only Playa del Carmen

Magic Blue Spa Boutique Hotel-Adult Only Hotel Playa del Carmen

Bewertungen von Magic Blue Spa Boutique Hotel-Adult Only

9,0

Wunderbar

9,2/10

Sauberkeit

9,2/10

Personal & Service

9,2/10

Ausstattung

9,0/10

Zustand der Unterkunft

8,8/10

Umweltfreundlichkeit

2/10 – Ungenügend

Max

23. Dez. 2023

Aufenthalt von 4 Nächten im Dezember 2023

10/10 – Hervorragend

Alfred

27. März 2023

Gut: Sauberkeit und Komfort des Zimmers

Aufenthalt von 2 Nächten im März 2023

8/10 – Gut

Alfred

Mit einer Gruppe gereist

14. Apr. 2020

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Wunderbar

Absolut eine Traum Oase

Aufenthalt von 11 Nächten im April 2020

10/10 – Hervorragend

Barbara, Metropole Ruhr

Mit dem Partner gereist

16. Nov. 2019

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft

Das Magic Blue Spa Boutique Hotel ist eine Oase der Ruhe im sonst sehr lebhaften Playa del Carmen. Das Personal ist ausgesprochen freundlich und die Zimmer sehr schön geräumig. Gerne wieder!

Aufenthalt von 5 Nächten im November 2019

10/10 – Hervorragend

Klaus

22. März 2019

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Aufenthalt von 8 Nächten im März 2019

10/10 – Hervorragend

Pascal

3. Jan. 2019

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Eine kleine Oase mitten in Playa del Carmen

Beim Eintritt in das Hotel fühlt man(n) sich wie in einer kleinen Oase; herrlich wie der Pool und die Anlage aufgebaut ist. Obschon das Hotel direkt gegenüber dem Cogo Bongo liegt, ist der Lärmpegel sehr gering. Die Zimmer sind funktionell, sauber und beinhalten alles was benötigt wird. Frühstück war für uns OK, schöne kleine Auswahl. Personal war sehr freundlich und hilfsbereit.

Aufenthalt von 8 Nächten im Dezember 2018

10/10 – Hervorragend

Andres

11. Dez. 2018

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Aufenthalt von 3 Nächten im Dezember 2018

10/10 – Hervorragend

Sandra

18. Aug. 2018

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Super Hotel!

Super zentral gelegen. Sehr freundliches Personal. Geräumige, saubere, schöne Zimmer mit suuuuuuuuuper Bett! Vielseitiges Frühstücksbuffet. Wenn in Playa, dann wieder in diesem Hotel!

Aufenthalt von 2 Nächten im August 2018

10/10 – Hervorragend

Tobias, Wildeck

29. Juli 2018

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Grüne Oase mitten in der Stadt

Hotel ist zentral gelegen (kurze Wege, alles fußläufig erreichbar), bietet aber auch Ruhesuchenden genügend Platz zum Entspannen und Erholen. Die Zimmer befinden sich in max. 3 geschossigen Bungalows um den Pool herum angeordnet und sind gemütlich und geschmackvoll eingerichtet. Es steht eine Minibar und eine Kaffeemaschine (gegen Gebühr) bereit, Hygieneprodukte und 2 Flaschen Wasser pro Tag gibt es kostenlos. Die Putzfrauen nehmen sich für jedes Zimmer viel Zeit (40 Min.), dadurch ist es sehr sauber. Jedes Zimmer hat einen Balkon oder Terrasse. Wifi ist überall kostenlos in guter Qualität verfügbar.

Aufenthalt von 4 Nächten im Juli 2018

10/10 – Hervorragend

Tom

15. Aug. 2017

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Best non - beachfront in Playa nice rooms nice venue good service okish breakfast

Aufenthalt von 3 Nächten im August 2017

8/10 – Gut

Gerda

4. Dez. 2016

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Es war fur mich, der perfekte Urlaub in Verbindung mit tauchen

8/10 – Gut

Andres Urs

19. Nov. 2016

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Verbesserungswürdig: Personal & Service

This hotel is such a nice oase in the heart of the party center of playe del carmen. The rooms are very comfortable and clean. The rooms and the hotel itself is realy quite, you won't believe that the discos are next door. The only downside on this hotel are, the very rude and unfriendly staff.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

17. Nov. 2016

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Verbesserungswürdig: Personal & Service

8/10 – Gut

Helga, Österreich

13. Aug. 2016

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Nette zentral gelegene Anlage

Zentral in Playa del Carmen gelegen, für Lärmempfindliche, die nicht mit Earplugs schlafen wollen vielleicht zu nahe(Coco Bongo). Schöne Anlage mit Palmen, Pool und Bar,sehr helle geräumige Zimmer mit Balkon und Hängematte. Freundliche, hilfsbereite Mitarbeiter. Frühstück im Restaurant nebenan ist eher mittelmäßig.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

7. Dez. 2015

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

schöne Tage im Hotel Magic Blue

Das Hotel liegt sehr zentral und die Anlage mit den kleinen mehrstöckigen Holzhäuschen und in der Mitte der Pool, ist sehr schön gehalten und sauber. Das Hotelpersonal war sehr freundlich. Eine Strasse weiter und man ist in der Fussgängerzone von Playa del Carmen. Einziger Minuspunkt: wir hatten kaum warmes Wasser und fast kein Druck im 1. Zimmer. Als wir von unserer Rundreise zurückkamen und nochmals im Magic Blue eincheckten, hatten wir ein anderes Zimmer, da bestand dieses Problem nicht. Frühstücksbuffet im angrenzenden Restaurant war ok. Preis-/Leistung stimmt in diesem Hotel.

8/10 – Gut

Francisco, Mexico

3. Dez. 2015

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Very good Service, very good hotel! Located in a very good area! It is worth it

10/10 – Hervorragend

Tomnic

22. Juni 2015

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers

Zentrales Hotel

schönes, zentrales hotel. dschungel-atmosphäre in mitten der stadt. das personal ist grossartig und sehr hilfreich, gerne wieder.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

20. Feb. 2015

Gut: Personal & Service und Zustand der Unterkunft

Ziemlich gut... jedoch Details beachten

Hotel ist mitten in der City, daher abends dank Disco nebenan ziemlich laut. Ambiente im Hotel sehr gut. Pool und Bar sind erste klasse. Zimmer an sich sind unterschiedlich. Unsere Freundin hatte ein moderneres Zimmer als wir. Betten waren top. Frühstück wird von einem Restaurant nebenan angeboten. Die Qualität lässt zu wünschen übrig ist aber im Großen und Ganzen ok....

10/10 – Hervorragend

Manuel, Freiburg

25. Dez. 2014

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Toller Baustil in traumhafter Gartenanlage

Wir waren vier Nächte im Magic Blue. Es war rundum schön. Die Poolarea ist auch sehr gepflegt. Publikum sehr gemischt, nicht nur Urlauber aus dem grossen, nördlichen Nachbarstaat ;) Sehr erholsame Anlage.

10/10 – Hervorragend

Peter, Voitsberg

6. Juni 2014

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Tolles Hotel in toller Lage!!!

Super Hotel, nur 2 Gehminuten zur Quinta Avenida, tolles Pool, schöne Zimmer, freundliches Personal, alles TOP

10/10 – Hervorragend

Alfred Wenger, Ruemligen

22. Apr. 2014

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

gute Lage nahe am Geschehen

Nun das Hotel ist absolut superund immer zu Empfehlen. Das einzige was man verbessern muss, ist der Frühstücksraum. Der passt überhaupt nicht ins Bild des Hotels. Ebenfalls die Qualität, aber sonst wie gesagt absolut super.

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

18. Feb. 2014

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

gute lage fuer einen aktiven urlaub

uns hat insbesondere die lage gefallen und der grosse erholungsfaktor mit tollem pool und eigener haengematte auf dem balkon direkt zwischen palmen!

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

27. Dez. 2013

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

25. Dez. 2013

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Super Hotel im Zentrum von Playa del Carmen

Ich war für fast 2 Wochen mit einer Freundin in dem Hotel und war sehr zufrieden. Es ist sehr zentral gelegen und bis zu Meer sind es auch nur 3 Minuten zu Fuss. Das kleine Boutique Hotel hat mehrstöckige Hütten, welche um einen Pool gelegen sind. Es gibt eine Bar und die Rezeption. Das Frühstück wird in einem brasilianischen Restaurant direkt nebenan serviert. Das Frühstück ist gut und es gibt frische Säfte, frisches Obst, und einen Mix aus mexikanischen und internationalen Speisen. Ein kleines Manko ist, dass das Buffet fast immer gleich ist und wenig Abwechslung zeigt. Hier würde ich etwas mehr Änderungen einbringen. Es gibt einen Strandabschnitt wo man die Liegen kostenlos nutzen kann (diese gehören zu einem anderen Laden, jedoch hat das Hotel ein Abkommen). Diese Option haben wir jedoch nicht genutzt, da wir mobil waren und immer ausserhalb von Playa del Carmen nach schönen Stränden gesucht haben. Die Strände von Playa del Carmen sind ok, aber für unseren Geschmack zu überlaufen. Da das Hotel zentral liegt, ist man auch mitten im Trubel. Playa del Carmen schläft nicht und so wird man schnell feststellen, dass es nachts etwas lauter werden kann. Wir hatten ein Zimmer auf der linken Seite und haben von dem berüchtigten Coco Bongo Club nicht so viel Lärm gehört. Dafür hatten wir manchmal laute brasilianische Musik, welche gegenüber vom Brasilianer kam. Wer lärmempfindlich ist, sollte lieber woanders hin. Uns hat es nicht gestört und wir konnten trotzdem schlafen.