Hotel Babis

2.0-Sterne-Unterkunft

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Derzeit werden die Monate December 2024 und January 2025 angezeigt.
Dezember 2024
Januar 2025

Fotogalerie von Hotel Babis

Blick von der Unterkunft
Außenpool (je nach Saison geöffnet), Sonnenschirme, Liegestühle
Standardzimmer | Ausblick vom Zimmer
Am Strand
Standardzimmer

Bewertungen

8,0 von 10.

Sehr gut

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Bar
    Bar
  • Zimmerservice
    Zimmerservice
  • Pool
    Pool
  • Inbegriffenes Frühstück
    Inbegriffenes Frühstück
  • Wäschepflegeausstattung
    Wäschepflegeausstattung
  • Zimmerreinigung
    Zimmerreinigung

Lerne die Gegend kennen

Map
Skaleta, Rethymno P.B. - 5167, Skaleta, Rethymno, Crete Island, 741 00
  • Rethimno Kart
    5 Autominuten
  • Platanes Beach
    6 Autominuten
  • Spilies Beach
    7 Autominuten
  • Chania (CHQ-Ioannis Daskalogiannis)
    73 Autominuten

Zimmeroptionen

Standardzimmer

  • 14 m²
  • Blick auf die Berge
  • Platz für 2 Gäste
  • 2 Einzelbetten

Ähnliche Unterkünfte

Mehr zu dieser Unterkunft

Hotel Babis

Hotel in perfekter Strandlage
Dieses Hotel befindet sich am Strand und verfügt über ein Kinderbecken und Picknickbereich.
Hotel Babis besitzt 17 Zimmer mit folgender Ausstattung: Zimmersafes und Verdunkelungsvorhänge. Die Zimmer verfügen über möblierte Balkone. Die Betten in den Zimmern haben Pillowtop-Matratzen und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle. Dieses Hotel in Rethymno bietet dir einen kostenlosen WLAN-Zugang. Zur Badausstattung gehört Folgendes: Duschen. Auf Wunsch sind Allergikerbettwaren, Bügeleisen/Bügelbretter und Haartrockner erhältlich. Zustellbetten stehen ebenfalls zur Verfügung. Der Reinigungsservice wird täglich angeboten.
Zum Freizeitangebot vor Ort gehört Folgendes: Kinderbecken und Außenpool (je nach Saison geöffnet).

Die unten aufgeführten Freizeitaktivitäten werden entweder vor Ort oder in der Nähe angeboten. Es können dabei Gebühren anfallen.

Hotel Babis befindet sich in der Nähe von: Spilies Beach. Dich erwarten Besonderheiten wie: inbegriffenes Frühstück, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Parken ohne Service (kostenlos).
  • Es wird ein kostenloses kontinentales Frühstück geboten
  • Kostenloses WLAN
  • Kostenlose Parkplätze ohne Service
  • Gönn dir einen Happen zu essen im Coffeeshop/Café oder kehr zu einem Drink in die Bar/Lounge ein
  • Wenn du ein paar Runden schwimmen möchtest, findest du vor Ort einen Außenpool (je nach Saison geöffnet)
  • Zu den Leistungen gehören: Trockenreinigung/Wäscherei, Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb und Gepäckaufbewahrung
  • 12 Minuten mit dem Auto von St. Anthony Gorge und 13 Minuten von Municipal Garden entfernt
  • Flughafentransfer gegen Gebühr verfügbar
Hotel Babis bietet seinen Gästen Außenpool (je nach Saison geöffnet) und Kinderbecken. Auf dem Gelände gibt es nicht nur einen Coffeeshop/ein Café, sondern auch Snackbar. Du kannst einen Drink in der Bar/Lounge genießen. Es wird ein inbegriffenes Frühstück serviert. In den öffentlichen Bereichen gibt es kostenloses WLAN.

Hotel Babis bietet außerdem eine Dachterrasse, eine Bibliothek und mehrsprachiges Personal. Ein Flughafentransfer (rund um die Uhr) steht gegen Gebühr zur Verfügung. Kostenlose Parkplätze ohne Service sind verfügbar.

Dieses Hotel in Rethymno gestattet das Rauchen in gekennzeichneten Bereichen.

Gäste erhalten ein kostenloses kontinentales Frühstück. Ein zusätzliches Frühstück wird täglich gegen Gebühr angeboten.
Babis – Lobby-Lounge vor Ort.
Außerdem wird Zimmerservice (bitte Zeiten beachten) angeboten.

Sprachen

Englisch, Deutsch, Griechisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt) rund um die Uhr auf Anfrage gegen Aufpreis
  • Kostenlose, nicht überdachte Parkplätze ohne Service vor Ort
  • Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten verfügbar

Speisen und Getränke

  • Inbegriffenes kontinentales Frühstück
  • Ein Coffeeshop/Café
  • Eine Bar/Lounge
  • Snackbar

Restaurants vor Ort

  • Babis

Familienfreundlich

  • Außenpool (je nach Saison geöffnet)
  • Großer Kühlschrank/Gefrierfach im Zimmer
  • Kinderbecken
  • Snackbar
  • Zustellbett

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Zu bestimmten Zeiten besetzte Rezeption

Gästeservice

  • Mehrsprachiges Personal
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/Wäschereiservice
  • Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Aussenbereich

  • Am Strand gelegen
  • Dachterrasse
  • Garten
  • Liegen am Pool
  • Picknickbereich
  • Sonnenschirme am Pool

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • Gut beleuchteter Zugang zum Eingang
  • Kein Fahrstuhl
  • Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
  • Rollstuhlgeeignete Parkplätze
  • Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter
  • Rollstuhlgeeigneter Concierge-Schalter
  • Rollstuhlgeeignetes Restaurant
  • Treppenloser Zugang zum Eingang
  • Visuelle Alarme auf den Fluren

Weiteres

  • 1 Gebäude
  • 1995 gebaut
  • 2 Stockwerke
  • Ausgewiesene Raucherbereiche (bei Verstoß ist mit Geldstrafen zu rechnen)
  • Gemeinschaftswohnzimmer

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Allergikerbettwaren
  • Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle
  • Pillowtop-Matratze
  • Verdunkelungsvorhänge
  • Zustellbett

Badezimmer

  • Dusche
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner (auf Anfrage)
  • Handtücher werden bereitgestellt

Unterhaltung

  • 14-Zoll-Fernseher

Speisen und Getränke

  • Großer Kühlschrank/Gefrierfach
  • Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Bügeleisen/Bügelbrett auf Anfrage
  • Klimaanlage (mit Klimaregelung)
  • Kostenlose Ortsgespräche
  • Safe

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:30 Uhr, möglich bis: 22:00 Uhr
Express-Check-in verfügbar
Mindestalter für den Check-in: 19 Jahre

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr
Express-Check-out verfügbar

Hinweise zum Check-in

Diese Unterkunft bietet Transfers vom Flughafen an (eventuell gegen Gebühr). Gäste, die eine Abholung vereinbaren möchten, werden gebeten, die Unterkunft 72 Stunden vor der Ankunft zu kontaktieren. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Die Rezeption ist täglich von 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr besetzt
Bitte kontaktiere die Unterkunft im Voraus, um Hinweise zu Check-in und einen Zugangscode zu erhalten. Die Rezeption ist zu bestimmten Zeiten besetzt.
Außerhalb der angegebenen Zeiten ist ein Check-in nicht möglich.
Bitte kontaktiere die Unterkunft mindestens 48 Stunden vor der Anreise, um den Check-in zu arrangieren.

Zugangsmethoden

Zugangscode, Rezeption mit eingeschränkten Öffnungszeiten

Haustiere

  • Haustiere sind nicht gestattet, Assistenztiere sind jedoch willkommen.

Kinder und Zustellbetten

  • Kinder sind herzlich willkommen.
  • Kinder übernachten kostenfrei! Kinder übernachten umsonst, wenn sie vorhandene Bettwaren nutzen.
  • Zustellbetten stehen zur Verfügung.
  • Babybetten stehen nicht zur Verfügung.

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Gäste werden gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen:

  • Die Stadt erhebt eine Übernachtungssteuer bzw. Tourismusabgabe. Die Abgabe ist saisonabhängig und wird möglicherweise nicht das ganze Jahr über erhoben. Befreiungen von dieser Abgabe sind möglich. Weitere Informationen erhältst du von der Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
  • Die Stadtverwaltung erhebt vom 1. November bis 29. Februar eine Tourismusabgabe in Höhe von 0.50 EUR pro Unterkunft/pro Nacht.
  • Die Stadtverwaltung erhebt vom 1. März bis 31. Oktober eine Tourismusabgabe in Höhe von 1.50 EUR pro Unterkunft/pro Nacht.

Wir haben alle Gebühren aufgeführt, die uns von der Unterkunft genannt wurden.

Optionale Extras

Die unten aufgeführten Gebühren und Anzahlungen werden zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme, des Check-ins oder des Check-outs in Rechnung gestellt.

  • Gebühr für den Flughafentransfer: 20 EUR pro Person (Einzelfahrkarte)

Diese Liste ist möglicherweise unvollständig. Gebühren und Anzahlungen sind Änderungen vorbehalten und enthalten unter Umständen keine Steuern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten.
Hotel Babis bietet Transfers vom Flughafen (es können Gebühren anfallen). Bitte teile der Unterkunft 72 Stunden vor der Ankunft unter der Nummer auf der Buchungsbestätigung deine Ankunftsdetails mit. Die Rezeption dieser Unterkunft ist täglich von 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr besetzt.
Diese Unterkunft bietet keinen Check-in außerhalb der Öffnungszeiten an. Um den Check-in zu vereinbaren, sollten Gäste die Unterkunft mindestens 48 Stunden vor der Anreise kontaktieren. Die Kontaktinformationen sind in der Buchungsbestätigung zu finden. Bitte kontaktiere die Unterkunft im Voraus, um Hinweise zum Check-in und einen Zugangscode zu erhalten. Der Gastgeber begrüßt dich bei der Ankunft.

Was wir noch erwähnen sollten

  • Bargeldtransaktionen dürfen 500 EUR aufgrund von geltenden Bestimmungen nicht überschreiten. Wende dich für weitere Details bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
  • Der saisonal geöffnete Pool empfängt Gäste ab 01. Mai und schließt am 10. Oktober.
  • Der Pool ist von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet.
  • Kinder übernachten kostenlos im selben Zimmer wie die Eltern oder Erziehungsberechtigten, wenn bereits vorhandene Bettwaren mitbenutzt werden.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Hotel Babis Hotel
Hotel Babis Rethymno
Hotel Babis Hotel Rethymno

Bewertungen von Hotel Babis

Bewertungen

8,0

Sehr gut

7 von insgesamt 24 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend" "
11 von insgesamt 24 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut" "
4 von insgesamt 24 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay" "
1 von insgesamt 24 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht" "
1 von insgesamt 24 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend" "

8,6/10

Sauberkeit

8,6/10

Personal & Service

7,2/10

Zustand der Unterkunft

10/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

8/10 – Gut

Lena, Frankfurt

Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Kleines, familiäres Hotel etwa 10 Minuten von Rethymno entfernt. Ein Mietwagen ist Pflicht, wenn man nicht nur einen Hotelurlaub verbringen will. Das Hotel liegt zwar direkt am Strand, allerdings war das Baden für uns dort unmöglich wegen der großen Steine im Wasser. Der Strand ist aber sehr sauber. Das Hotel hat einen sehr schönen Pool. Sehr freundlicher Gastgeber. Besonders hervorzuheben ist die Sauberkeit und tägliche Reinigung der Zimmer. Das Frühstück ist sehr einfach gehalten. Alles in allem ein sehr nettes Hotel in freundlicher Atmosphäre. Ich empfehle es definitiv weiter!
Aufenthalt von 11 Nächten im September 2018

10/10 – Hervorragend

Vahan, Hamburg

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Wir waren überaus zufrieden mit diesem 2 Sterne Hotel! Besonders hervorzuheben die Gastfreundlichkeit und Sauberkeit des Hotels! Wir hatten ein Zimmer im 2. Stock mit Meerblick!. Einfach einzigartig, wenn man morgens aufsteht, die Balkontür öffnet und einen wundervollen Blick aufs Meer genießen kann.

8/10 – Gut

Hans und Bea, Thurgau

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Super Preis/ Leistungsverhältniss
Sehr freundlich , gutes und reichhaltiges Essen , gemütliche Atmosphäre. Schade, war die Umgebung und auch der Strand schmutzig

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Persönliche und freundliche Atmosphäre
Ein super schöner Urlaub in einem 2 Sterne Hotel. Wir haben uns sehr wohl und gut betreut gefühlt! Wir kommen gerne wieder. Von der Ausstattung her sicherlich ein einfaches Hotel, was uns jedoch bewusst war. Das Hotel überzeugt durch bei einfacher Ausstattung durch Freundlichkeit und Sauberkeit. Das Hotel liegt ruhig und außerhalb des normalen Tourismus.

8/10 – Gut

Vitaly

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 4 Nächten im August 2021

8/10 – Gut

Aneta

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 14 Nächten im September 2019

10/10 – Hervorragend

Evelyn

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Sea view rooms are excellent. Host - very helpful
Manolis and his wife are very good hosts. "What can I do to help you?" is frequently asked. Sea view room is lovely. Nice pool with good sunbeds. Room is very comfortable with air con, free wifi and a much appreciated fridge. Lovely sunsets. Good breakfast served 8am to 10am. Cereals, bread, cheese, ham, yoghurt, cakes, coffee, organge juice etc. Best side of road for beach - avoids very busy road. We took bus from Chania airport direct to Rethymno. Left luggage at bus station for a few hours while we explored town and then headed out to Scaleta. Buses run every 30 mins or so from Rethymno. 20-30 mins depending on traffic. Get off bus at the Scaleta Market below the Oasis Hotel and next to Hotel Gortyna. On the other side of the road is the Creta Star (big hotel) and the Hotel Babis. Exit the bus and facing the sea walk a little to your right and you will find a small underpass - the roof is low so you may have to bend over if 6 foot or over. Alternatively walk further to your right and you will find a large underpass which buses can use. Once through the small underpass turn right again past the car rental etc. Or if using the larger tunnel turn left. Bus fare from town is 1.80 euro. Going back into town walk along to the Creta Star and you will find bus stop. Buy tickets at shop beforehand. Valid all day, any day so you can stock up. Good local shops with essentials and souveniers/alcohol etc. A few restaurants nearby.
Aufenthalt von 5 Nächten im Juni 2019

8/10 – Gut

florence

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 7 Nächten im September 2018

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
I really enjoyed the staff very helpful and kind. The pool was nice a beach is close but very rocky and extremely strong waves in late August. Only thing I didn’t really like was the shower. For a plus size woman the shower was to small. But overall a very pleased stay 😁
Aufenthalt von 4 Nächten im August 2018

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Personal & Service
Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft
Very basic. No kettle in room to make coffee etc. Great people running it. Very friendly and helpful. Nice atmosphere. Pool good and 3 minutes to the beach.! Fine for a night or two.
Aufenthalt von 3 Nächten im Juli 2018

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Petit hôtel accueillant
Personnel très sympathique,hôtel vu sur la mer ,propre.seul soucis aucune chambre avec lit double disponible c’est le risque avec les petits hôtel
Aufenthalt von 7 Nächten im Juli 2018

10/10 – Hervorragend

Ольга

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Хороший отель в тишине у моря
Хороший отель в уединенном месте, приветливые хозяева, чистота и порядок, тишина. Завтрак простой, но сытный. Если бы добавили в него овощей или фруктов, отель был бы идеальный, а так - просто отличный.
Aufenthalt von 5 Nächten im Juni 2018

8/10 – Gut

marine

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
10jours en crete en couple
Nous avons passé 10jours dans cet hotel. Suite à un retard de 4h d'avion nous sommes arrivés juste après minuit , accueil tardif expéditif. Mais apres cela , bon séjour , personnel sympathique , litterie assez confortable , super balcon avec une super vue sur la mer. Petit déjeuné plutôt bien mais personne n'y mange le midi ou le soir ( pas de restaurant , ils proposent juste une salade ou une pizza ). Bonne situation géographique , a 15min de rethymnon , a 5min à pied de la plage, 3min à pied de resto...
Aufenthalt von 9 Nächten im September 2017

8/10 – Gut

Nils, Norway

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Lite hotell med kun17 rom. Flott utsikt fra rommene som vender mot sjøen. Lite bad. Dusj med dusjforheng. Stor altan til hvert rom. Enkel frokost. Hotellet tilbyr ikke middag, men kort avstand til tavernaer i nærområdet. Hyggelig betjening.
Aufenthalt von 8 Nächten im Juni 2017

8/10 – Gut

Türkay, Izmir

Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Peacefull and quite
Hotel Babis is familyrun hotel with a peacefull garden and kind owner. Mr. Manolis and his family try to do their best for the customers. Babis is about 10 km far from Retymnon, and a good choice to explore the area. They have a huge rubber tree in the garden and comfortable hammocks. The beach is very close and you can listen the waves if your room have seaview. Recommended.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Vacances inoubliables à refaire
très bon accueil.Une structure familial toujours à la disposition des clients et avec le sourire.Chambre avec balcon vue sur la mer dont vous apprécierez le couché du soleil. Petit déjeuné correct.Situation géographique très favorable

10/10 – Hervorragend

Megan, NY

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Great Place!!!
This place was very accomodating and everyone was incredibly friendly. I would recommend it for families, couples and singles. They offered breakfast with homegrown figs and a buffet dinner which was incredibly convenient. It is very close to the beach! This was a great place to stay and a great experience.

8/10 – Gut

Linn Marie, Bergen

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Good Price and good location for a relaxing 5 days
The hotel and location is very good if you are looking for a place to relax and just enjoy some good time, either on the pool-side or on the beach. Close to the beach, 300m, nice beach bar with good food and drinks. Breakfast and dinner good and simple at the hotel. Very friendly hotel-host and we can really recommend this. Good value!

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Personal & Service und Komfort des Zimmers

6/10 – Okay

Emily, Portland

Gut: Personal & Service
Pleased overall
Great value! The room was basic and not the most comfortable but the balcony with an ocean view was so lovely and made up for it. The swimming pool was very nice and the ocean was a few minutes walk away.

2/10 – Ungenügend

Maciej, Warszawa

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Nie polecam
Hotel bardzo zaniedbany, stary. W pokoju karaluchy. Śniadanie masakra. Za każdym razem gdy wracaliśmy do hotelu nasz pokój był otwarty. W hotelu ciagle był hałas, bardzo słychać trzaskanie drzwi. Lodówka w pokoju popsuta.

10/10 – Hervorragend

anna, mallorca

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
vacaciones de verano
El hotel está muy buen situado para pasar una vacaciones de playa. A 15 minutos en coche de la ciudad de Rethymnon, que es preciosa. A 2 minutos andando de la playa. Perfecta ubicación para hacer algunas excursiones de un día a otras playas y lugares de interés. El personal del hotel muy atento y agradable. El desayuno normalito. Faltaría una tostadora.

10/10 – Hervorragend

annita, Cyprus

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
pleasant environment. excellent service!!!!

4/10 – Schlecht

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Insomma...
Forse siamo arrivati troppo tardi, dopotutto siamo stati gli ultimi clienti della stagione, ma l'albergo ci e' sembrato "abbandonato". La posizione ottima per la vicinanza alla spiaggia, ma rovinata per la vicinanza alla superstrada. Se ci andate chiedete assolutamente camera fronte mare per non rimane svegli per il traffico notturno.