L'appartement n'était pas situé dans l'hôtel lui même mais un peu plus loin (ul. Brzezowa 22) : c'est à 30 secondes à pieds, tout proche de la place du marché, tout proche du Multimedialny Park Fontann.
L'appartement est bien équipé : plaques de cuisson, couverts, assiettes, télévision avec beaucoup de chaînes (dont TV5 monde et France 24), une connexion Wi-Fi dédiée, un lit, un canapé... et tout ce qu'il faut pour nettoyer le logement : aspirateur, chiffons, sopalin, lave-vitres, etc. Seuls bémols : il manque un micro-ondes, le lit était légèrement bruyant et la douche est relativement étroite.
C'est extrêmement appréciable de pouvoir entrer lorsque l'on veut, puisque c'est un appartement dans un immeuble, on a la clé et le code de l'interphone, c'est comme un meublé qu'on aurait loué...